Note di Rilascio

Controlla questa pagina per un elenco completo delle versioni del software, degli aggiornamenti e delle specifiche tecniche per Claros, il sistema Water Intelligence System di Hach.

Claros - Aggiornamenti Software

 


 

Note di rilascio: Claros 2019.3    15 OTTOBRE 2019

Piattaforma Claros: 2019.3

  • Nuova lingua supportata: croato
  • Nuova dashboard che include planimetria, link e previsioni meteo
  • Correzioni di bugs e miglioramento della stabilità

Instrument Management

  • Integrazione MSM & RTC: i moduli RTC sono disponibili nella piattaforma MSM

Data Management

  • Nuovo widget sottoforma di contatore disponibile su dashboard ( test beta)
  • Nuovo widget sottoforma di grafico a cascata disponibile su dashboard ( test beta)
  • Nuovo widget sottoforma di grafico multiasse su dashboard ( test beta)

Process Management

Aggiornamenti soluzioni RTC

  • Cronologia di modifica dei parametri
  • Cronologia registro eventi
  • Procedura di accesso e di modifica password in base a Danaher Safety Security Assessment
  • Separazione dell'interfaccia tra menù di assistenza tecnica e operatore
  • Nuova interfaccia di assistenza tecnica che semplifica le strategie di controllo
  • Ottimizzazione RTC SCADA
    • Selezione semplificata del gruppo parametri
    • Modalità di aggiornamento automatica regolabile
    • Selezione intervallo temporale

RTC per integrazione su piattaforma Claros

  • Per P, N/DN, N, SRT, ST, SD- RTC
    • Dati RTC disponibili nell'interfaccia Claros (da 19.2)
    • Impostazioni RTC modificabili tramite l'interfaccia Claros

Moduli RTC

  • RTC DAF (Dissolved Air Flotation, flottazione ad aria disciolta: controllo basato sul carico per coagulante e flocculante)

Claros Web

Claros Collect per iOS e Android

Versione iOS 2.4.3

  • Nessun aggiornamento

Versione Android 2.4.4

  • Nessun aggiornamento

 

Note di rilascio: Claros 2019.2     23 LUGLIO, 2019

Piattaforma Claros: 2019.2

  • Nuova lingua supportata: turco
  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Instrument Management

  • Modem 4G/Verizon per i controller SC4200c e SC1500
  • 4G/GSM (tutti gli operatori europei, AT&T and T-Mobile) per il controller SC1500
  • Revisione dei messaggi del software di diagnostica predittiva Prognosys

Data Management

  • Nuovo widget sottoforma di contatore disponibile su dashboard ( test beta)
  • Nuovo widget sottoforma di grafico a cascata disponibile su dashboard ( test beta)
  • Nuovo widget sottoforma di grafico multiasse su dashboard ( test beta)

* Solo per il Nord America: *

Claros Web

Claros Collect per iOS e Android

Data di rilascio prevista: 23 luglio 2019

iOS versione 4.4.3

  • App ora disponibile in Slovacchia, Croazia e Repubblica Ceca – Solo in inglese
  • Nuove lingue supportate: turco e greco

Android versione 4.4.4

  • App ora disponibile in Slovacchia, Croazia e Repubblica Ceca – Solo in inglese
  • Nuove lingue supportate: turco e greco

Note di rilascio: Claros 2019.1     30 APRILE 2019

Piattaforma Claros

  • Correzione di vari bug

Instrument Management

  • Funzionalità per la diagnostica della connettività Internet nei controller della serie SC4200c
  • Correzioni di bug, inclusi alcuni problemi di visualizzazione dei dati

Data Management

  • Nuovo strumento per la configurazione della posizione o del sito degli impianti di distribuzione delle acque potabili, che consente agli utenti di copiare e incollare nomi e indirizzi da un foglio di lavoro
  • Correzioni di bug, inclusi alcuni problemi di visualizzazione dei dati

Solo per il Nord America:

  • È stato rilasciato WIMS 7.7.4. Vedere le Note di rilascio Q10018
  • È stata rilasciata l'interfaccia tra WIMS e Claros Collect v.1.0.4 - Vedere le Note di rilascio Q14412
  • È stato rilasciato WIMS Claros Instrument Management v1.0.0. Vedere le Note di rilascio Q14552. L'interfaccia lato server diretta tra Hach WIMS e Hach Claros Instrument Management consente di importare nel database di Hach WIMS i dati aggregati (quali media, min, max e così via) ricavati dai dati non elaborati dei sensori connessi a Claros

Process Management

  • Nuovi moduli Claros Process Management per:
    • Vasche di ossidazione con nitrificazione/denitrificazione simultanea (RTC-SND)
    • Denitrificazione (RTC-DN)
    • Flottazione ad aria disciolta (RTC-DAF)
    • Dosaggio dei nutrienti (RTC-C/N/P)
  • Nuova funzione di RTC-ST:
    • Regolazione del dosaggio specifico in base alla concentrazione TSS nella portata di alimentazione
  • Disponibilità di Hardware Siemens IPC come alternativa a Beckhoff IP

Claros Web

Claros Collect per iOS e Android

Data di rilascio prevista: 30 aprile 2019

iOS versione 4.2.2

  • Aggiunta dei parametri per DR300
  • Stringhe di traduzione aggiornate
  • Correzioni di bug

Android versione 4.2.3

  • Aggiunta dei parametri per DR300
  • Stringhe di traduzione aggiornate
  • Correzioni di bug

Note di rilascio: Claros 2018.4    29 GENNAIO 2019

Piattaforma Claros: 2018.4

  • Nuove lingue supportate: Romeno, bulgaro, sloveno, e ungherese

Instrument Management

  • Aggiunto l'analizzatore PHOSPHAX sc LR
  • Aggiunto il sensore TSS sc
  • Aggiunta scheda SIM a ogni versione per cellulare dei modem SC4200c e SC1500; se i clienti desiderano utilizzare questa scheda, ora possono acquistare i piani dati annuali di Hach (MSM_DATAPLAN)
  • Migliorata la scheda di ingresso da 4-20 mA (il nome del canale è indicato nella UI) per i controller della serie sc1500
  • Correzione di vari bug

Data Management

  • Nuova capacità di aggiungere variabili di testo. La scelta degli utenti non è più limitata a un elenco prestabilito.
  • Nuova capacità di mappare le misure 4-20mA e trasferirle nel Data Management.

Claros Web

Claros Collect per iOS e Android

iOS versione 2.4.0

  • Nuova capacità di trasferire le misure da un colorimetro DR300 a Claros Collect per iOS
  • Nuova capacità di visualizzare un elenco di dispositivi DR300 attualmente o precedentemente connessi a Collect.
  • Correzioni di bug
  • Nuova capacità di aggiungere variabili di testo. La scelta degli utenti non è più limitata a un elenco prestabilito.
  • Nuove lingue supportate: romeno, bulgaro, sloveno, e ungherese

Android versione 2.4.0

  • Prestazioni migliorate durante il caricamento dei moduli di laboratorio per i clienti che gestiscono un gran numero di processi/sedi
  • Nuova capacità di trasferire le misure da un colorimetro DR300 a Claros Collect per Android
  • Nuova capacità di visualizzare un elenco di dispositivi DR300 attualmente o precedentemente connessi a Collect.
  • Correzioni di bug
  • Nuova capacità di aggiungere variabili di testo. La scelta degli utenti non è più limitata a un elenco prestabilito.
  • Nuove lingue supportate: romeno, bulgaro, sloveno, e ungherese.

Note di rilascio: Claros 2018.3    30 OTTOBRE 2018

 

Piattaforma Claros: 2018.3

  • Nuova lingua supportata: Portoghese

Instrument Management

  • Versioni a 2 canali aggiunte per gli analizzatori Amtax sc e Phosphax sc
  • Notifiche e-mail ottimizzate
  • Procedura di aggiornamento firmware migliorata
  • Risolti i problemi relativi a Modbus TCP in relazione alle comunicazioni Internet su rete cellulare
  • Risolti i problemi relativi ai flussi di lavoro
  • Piani dati 3G/4G ora disponibili per i clienti MSM

Data Management

  • Configurazione ottimizzata dell'impianto e nuova funzionalità per semplificare la ricerca dei parametri
  • Selezione di testo definito dall'utente aggiunta nel menu Custom Observations (Osservazioni personalizzate). Consente agli utenti di definire l'elenco e il nome dei valori da selezionare, che è possibile aggiungere come Location Parameter (Parametro di posizione). Consultare l'articolo HSO per informazioni sulle procedure.
  • Aggiunta la possibilità per gli utenti di nascondere i moduli da laboratorio standard e ottenere una vista semplificata per l'inserimento dei dati
  • Aggiunta la possibilità di scaricare dati in formato Excel dalla vista foglio di calcolo

Claros Collect per iOS e Android (Data di rilascio prevista: 9 ottobre 2018)

 

iOS Versione 2.3.0

  • Possibilità di visualizzare e selezionare parametri non numerici personalizzati
  • Possibilità di nascondere i moduli da laboratorio standard e ottenere una vista semplificata per l'inserimento dei dati
  • Correzioni di bug, inclusi i problemi di download dei dati
  • Nuova lingua supportata: Portoghese

Android Versione 2.3.0

  • Possibilità di visualizzare e selezionare parametri non numerici personalizzati
  • Possibilità di nascondere i moduli da laboratorio standard e ottenere una vista
  • semplificata per l'inserimento dei dati Correzioni di bug, inclusi i problemi di download dei dati

 

 

Note di rilascio: Claros 2018.2    7 AGOSTO 2018

 

Piattaforma Claros: 2018.2

  • Nuova Informativa sulla privacy conforme alle disposizioni del regolamento generale sulla protezione dei dati in Europa

Instrument Management

  • Aggiunto un protocollo di comunicazione digitale MODBUS/TCP per i controller SC1500
  • Aggiunta la capacità di ricevere ed elaborare segnali analogici mA in entrata nel controller SC1500
  • Migliorati i flussi di lavoro di verifica per A/N-ISE sc, Amtax sc e Phosphax sc (i menu dei sensori non sono più bloccati durante l'attesa dei risultati di laboratorio)
  • Ridotto il tempo necessario per caricare i valori di misura di tutti i sensori del sistema

Data Management

  • Correzioni di bug e miglioramento dei contenuti tradotti

Claros Collect per iOS e Android

 

iOS Versione 2.2.1

  • Corretto un problema infrequente per cui l'app poteva bloccarsi all'improvviso

Android Versione 2.2.1

  • Piccole correzioni al layout

 

 

Note di rilascio: Claros 2018.1    14 MAGGIO 2018

 

Piattaforma Claros: 2018.1

  • La nuova pagina di destinazione consentirà all´utente di accedere al contenuto specifico dell´applicazione.
  • Nuova interfaccia utente ed elementi di navigazione.
  • Aggiunta la possibilità di integrare i prodotti Instrument Management e Data Management in un´unica intuitiva applicazione.
  • Migliorate le prestazioni dell´applicazione.
  • Nuove lingue supportate.

Instrument Management

  • Aggiunta la possibilità di visualizzare i valori di misura dei sensori abilitati Claros (dati MSM) in fogli di calcolo e grafici.
  • Aggiunta la possibilità di completare o annullare le procedure di manutenzione in corso da parte di qualsiasi utente con privilegi di amministratore.
  • Aggiunto il grafico profilo dei fanghi per il sensore Sonatax sc.
  • Aggiunta la possibilità di configurare liberamente i timer per attività di manutenzione specifiche.
  • Aggiunta la possibilità per il controller SC4200c di condividere l'accesso a Internet attraverso un singolo modem.
  • Aggiunta la possibilità per gli amministratori di rimuovere utenti.
  • Aggiunta di lingue supportate: polacca e svedese.
  • Migliorata globalmente la stabilità della comunicazione.
  • Miglioramento della gestione delle notifiche di manutenzione (la notifica scomparirà una volta eseguita la manutenzione, indipendentemente se effettuata tramite Flusso di Lavoro o tramite Menu del Sensore).
  • Miglioramento dei Flussi di Lavoro di calibrazione / verifica (prima possibile solo con un DR3900 o DR6000 collegato).
  • Per Sonatax sc, migliorata visualizzazione dei valori limite durante la configurazione (mostrando una quantità appropriata di cifre dopo il punto decimale).
  • Risolto il problema relativo alla mancata visualizzazione del valore di misurazione per la gamma alta di Phosphax.
  • Risolto il problema relativo ai Flussi di Lavoro in MSM per campioni spot per gli analizzatori Amtax sc e Phosphax sc (sono supportati tutti i parametri disponibili (NH4, NH4-N, PO4, PO4-P, P2O5)).
  • Risolto il problema relativo alle e-mail (gli utenti in Europa ricevono di nuovo gli avvisi tramite e-mail)
  • Risolti problemi di prestazioni relativi alle impostazioni della lingua danese.

Data Management

  • La nuova navigazione consente all'utente di accedere a contenuti specifici per il proprio ambito di lavoro quotidiano.
  • Aggiunta la possibilità di caricare i valori di misurazione in formato Excel.
  • Possibilità di accedere agli articoli della guida Aiuto.
  • Aggiunta la possibilità di convertire unità di misura.
  • I valori di misurazione dei sensori abilitati Claros (dati MSM) possono ora essere visualizzati in fogli di calcolo e grafici.
  • Funzionalità migliorata durante il settaggio dell'impianto.
  • L'elenco delle unità mostra solo le selezioni logiche per il parametro quando si impostano i parametri (la temperatura dell'acqua mostra solo ° C, ° F nell'elenco di selezione dell'unità).
  • La configurazione dell'impianto ora mostra solo l'attuale impianto rendendo più semplice la navigazione.
  • Sono state aggiunte le lingue supportate: danese, olandese, francese, tedesco, italiano, polacco, spagnolo e svedese.

Claros Collect per iOS and Android

 

iOS Version 2.2.0

  • Aggiunta la funzione "Trascina per aggiornare i dati".
  • Nuove icone aggiunte.
  • Nuova opzione di ordinamento degli impianti.
  • Aggiunta funzionalità per supporto multilingue.
  • Migliorato il supporto multiutente.
  • Migliorate le opzioni di ordinamento per i fogli di analisi.
  • Correzioni di bug, inclusi problemi di sincronizzazione e layout.

Android Version 2.2.0

  • Aggiunta la funzione "Trascina per aggiornare i dati".
  • Nuove icone aggiunte.
  • Nuova opzione di ordinamento degli impianti.
  • Aggiunta funzionalità per supporto multilingue.
  • Migliorato il supporto multiutente.
  • Migliorate le opzioni di ordinamento per i fogli di analisi.
  • Correzioni di bug, inclusi problemi di sincronizzazione e layout.