Note di Rilascio

 Stampa

Controlla questa pagina per un elenco completo delle versioni del software, degli aggiornamenti e delle specifiche tecniche per Claros, il sistema Water Intelligence System di Hach.

Claros News

 

Cosa c'è di nuovo su Claros

Note di Rilascio WIMS (solo Nord America)

Claros - Aggiornamenti Software

 

 

Note di rilascio di Claros 2022.4  7 febbraio 2023

Gestione degli strumenti Claros


Rimuovere l'accesso all'applicazione web Collect da Claros

Il prodotto Collect e le relative funzionalità non sono più disponibili e sono stati rimossi da Claros. Ciò include l'applicazione web Collect e l'accesso ai grafici e ai fogli di calcolo Collect all'interno di Mobile Sensor Management (MSM). Anche l'applicazione mobile Collect per IOS e Android è stata ritirata e non è più disponibile per il download o l'aggiornamento dagli App Store. Gli utenti mobili non sono più in grado di effettuare il login utilizzando l'app mobile Collect.

Utilizzate il widget MSM Graphing disponibile sui cruscotti MSM per tracciare i dati di misura e la pagina Historical Data Download disponibile nella pagina Device Details per scaricare i dati da analizzare con il vostro foglio di calcolo preferito.


Grafici dei dati storici per periodi di 7 e 31 giorni

Gli utenti MSM possono ora creare grafici MSM che coprono periodi di tempo di 7 e 31 giorni, selezionando l'intervallo di date di 7 o 31 giorni e un set di dati di 15 minuti. Queste nuove opzioni sono disponibili nella schermata Configura widget grafico.

L'utente può anche ingrandire un'area specifica di un grafico, passando il mouse sull'area desiderata del grafico e trascinando il cursore verso il basso. Le etichette dei dati contenenti informazioni dettagliate sulle misurazioni vengono visualizzate solo quando l'utente esegue lo zoom su un periodo di tempo inferiore a tre giorni.


Integrazione dello strumento Claros:

Il sensore FP360 sc è ora integrato con MSM.

L'integrazione del sensore FP360 sc con MSM fornirà un accesso immediato ai dati del sensore FP360 sc e consentirà la manutenzione remota del sensore.

Le funzionalità includono:

  • Autoprovisioning/De-provisioning
  • Grafici delle misure
  • Messaggi di errore e di avvertimento
  • Accesso al menu del sensore di bordo
  • Esportazione dei dati storici
  • Aggiornamenti del firmware
  • Notifiche via e-mail e in-app

Note di rilascio di Claros 2022.3  2 novembre 2022

Claros Instrument Management

Soluzione per grafici MSM

  • Sono stati corretti diversi difetti e sono stati apportati miglioramenti a usabilità e prestazioni.

Nota: All'inizio del 2023 la nuova soluzione per grafici MSM (Mobile Sensor Management) sostituirà la versione precedente. Si consiglia di iniziare a utilizzare la nuova soluzione per grafici e definire eventuali grafici già configurati. Le precedenti configurazioni dei grafici non sono compatibili con le versioni precedenti e non saranno disponibili una volta che la funzione per grafici diventa obsoleta.

Inoltre, all'inizio del 2023 la soluzione di download dei dati storici sostituirà i fogli di calcolo. Si consiglia di iniziare a utilizzare lo strumento di download dei dati storici per scaricare i dati e utilizzare l'applicazione preferita per i fogli di calcolo per l'analisi e la modifica. Per accedere allo strumento di download dei dati storici:

  • Fare clic sul collegamento Dispositivi sul lato sinistro dell'applicazione Web MSM
  • Viene visualizzato un elenco di dispositivi, quindi fare clic su quello dal quale si desidera ottenere i dati
  • Qui è possibile vedere il collegamento ai dati storici che, se selezionato, fornisce diverse opzioni di filtraggio dei dati
  • Una volta effettuate le selezioni, fare clic su Scarica.

Supporto Claros Collect

A partire dall'inizio del 2023, Hach non supporterà la nostra attuale soluzione Claros Collect. Al suo posto, la nostra società consorella Danaher, Aquatic Informatics, lancerà "Rio", la nostra entusiasmante soluzione di nuova generazione per la raccolta dei dati sul campo.

Per la migrazione di dati e servizi Claros Collect sulla nuova piattaforma Rio, si prega di contattare il team di supporto di Aquatic Informatics all'indirizzo rio_support@aquaticinformatics.com per informazioni su come lavoriamo congiuntamente per ottenere una transizione senza problemi. Nota: Se non siete stati aggiunti al portale di supporto di Aquatics Informatics, riceverete un messaggio che richiederà di contattarci per essere aggiunti. Il numero di contatto è 1-877-546-5699. Selezionare Opzione 1, quindi Opzione 6.


Claros Instrument Integration: Novità

Il sensore Nitratax60 sc (disponibile solo in Germania) è integrato in MSM

L'integrazione di Nitratax60 sc con MSM consente l'accesso immediato ai dati del sensore Nitratax60 sc e permette la manutenzione remota del sensore.

Le funzionalità includono:

  • Provisioning/deprovisioning automatici
  • Rappresentazione grafica delle misurazioni
  • Messaggi di errore e di avvertimento
  • Accesso al menu del sensore integrato
  • Esportazione dei dati storici
  • Aggiornamento del firmware
  • E-mail e notifiche tramite app

Note di rilascio di Claros 2022.2.2   2 AGOSTO 2022

Claros Instrument Management: MSM - Novità

  • Download dei dati migliorato: intervalli di dati e periodi di tempo definiti dall'utente

È ora possibile scaricare i dati cronologici del sensore e del controller per un periodo di 12 mesi con un'unica richiesta. È stato aggiunto il supporto per set di dati aggiuntivi con intervalli di dati non più solamente da 30 secondi, ma da 1 minuto, 5 minuti e 15 minuti.

Anche il download dei dati verrà eseguito in background, eliminando l'attesa in caso di richieste di dati di grandi volumi. Sarà possibile lavorare con MSM durante l'esecuzione della richiesta di download.

Nella pagina Dettagli dispositivo è sufficiente selezionare l'intervallo di date e il set di dati che si desidera scaricare e nel Pannello notifiche verrà visualizzata una notifica quando i dati richiesti sono disponibili per il download.


  • Pagina Cronologia notifiche con filtraggio

È ora possibile utilizzare la nuova pagina Cronologia notifiche per filtrare le notifiche per data e tipo, in modo da consultare facilmente quelle di maggior interesse.

È possibile accedere alla cronologia delle notifiche selezionando Cronologia notifiche nel menu laterale MSM quindi, tramite i filtri, è possibile concentrarsi su intervalli di dati e tipi di notifiche specifici.


  • Grafici cronologici avanzati delle misurazioni

I grafici cronologici avanzati delle misurazioni possono ora essere aggiunti ai dashboard per poter consultare le tendenze dei dati di misurazione critici. I nuovi grafici consentono di visualizzare i dati cronologici per un massimo di quattro misurazioni da qualsiasi dispositivo. Gli utenti possono configurare i grafici per mostrare l'intervallo di date desiderato e specificare il livello di dati appropriato da visualizzare. È possibile creare grafici con una durata da 1 a 24 ore e scegliere se rappresentare sul grafico set di dati da 30 secondi, 1 minuto, 5 minuti e 15 minuti.

È possibile aggiungere un nuovo grafico aggiungendo il widget del grafico cronologico a un dashboard. Nell'ambito del processo di configurazione, è possibile selezionare fino a quattro misurazioni. È inoltre possibile specificare l'intervallo di date e il set di dati da includere nel grafico. Una volta impostata la configurazione predefinita, è possibile scorrere o saltare all'intervallo di date desiderato, nonché scegliere quali dati visualizzare e il tipo di grafico più adatto alle proprie esigenze.

Note di rilascio di Claros 2022.1   4 MAGGIO 2022

Piattaforma Claros - Novità

  • Gestione dei nomi e della posizione dei dashboard

Gli utenti possono rinominare i propri dashboard facendo clic sul nome del dashboard e modificandone il titolo. I dashboard possono essere riordinati facendo clic sull'opzione di riordino dei dashboard situato nella parte superiore destra del dashboard e modificando l'ordine dei dashboard definiti.

Claros Instrument Management – Novità

  • Correzione di bug e miglioramenti della stabilità

  • Miglioramenti alle prestazioni dell'elenco dei dispositivi

La pagina dell'elenco dei dispositivi è stata migliorata per visualizzare i dispositivi in modo più efficiente e sono stati apportati miglioramenti alle prestazioni per velocizzare la visualizzazione dei dispositivi. Gli utenti potranno ora scorrere rapidamente l'elenco dei dispositivi e selezionare il numero di dispositivi da visualizzare.

Gli utenti possono visualizzare i dispositivi in gruppi di 10, 25, 50 o 75 utilizzando il controllo di pagina situato nella parte superiore della pagina dell'elenco dei dispositivi, per scorrere rapidamente l'elenco completo dei dispositivi.

  • SC4200c Service Diagnostic: Verificare le impostazioni del firewall

Tramite il server Web incorporato, nelle serie di controller SC4200c e SC4200c Claros Connector, l'utente può ora verificare se tutte le porte richieste sul firewall sono aperte.

Dopo aver effettuato il collegamento al controller SC4200c o SC4200c Claros Connector tramite il server Web incorporato utilizzando l'IP, accedere alla pagina Impostazioni Firewall per esaminare le impostazioni correnti.

Claros Data Management – Novità

  • Correzioni di bug e miglioramenti della stabilità

Claros Process Management – Novità

  • Correzioni di bug e miglioramenti della stabilità

Note di rilascio di Claros 2021.4  10 FEBBRAIO 2022

Piattaforma Claros - Novità

  • Sono stati aggiunti nuovi parametri alla libreria Claros. Fare clic qui per ulteriori informazioni.

Instrument Management - Novità

  • Correzioni di bug e miglioramenti della stabilità

  • Notifiche di limite ora disponibili
    • Siamo lieti di annunciare che Mobile Sensor Management (MSM) è stato aggiornato con una nuova funzione di notifiche di limite. Questa funzione permette ai clienti di definire soglie critiche di allarme e di avviso per i dispositivi abilitati per Claros. Gli utenti hanno la possibilità di ricevere notifiche via e-mail o di visualizzare le notifiche all'interno dell'applicazione Claros nelle pagine Pannello di notifica e Dispositivo.
  • Includere il nome dell'account del cliente nelle notifiche e-mail di blocco utente all'amministratore del cliente
    • Gli amministratori dei clienti riceveranno ora notifiche e-mail contenenti il nome dell'account cliente associato per determinare rapidamente quale account cliente sta segnalando il problema. Questo è particolarmente importante per gli amministratori che ricevono e-mail da più account cliente in modo da poter eseguire rapidamente l'azione correttiva necessaria senza accedere a più account.
    • Gli amministratori dei clienti riceveranno e-mail quando un utente di un account che stanno amministrando viene bloccato dal loro account.
  • Il Pannello di Notifica si aggiornerà automaticamente per visualizzare le nuove notifiche man mano che si verificano
    • Gli utenti che monitorano le misurazioni critiche possono visualizzare le ultime notifiche sul pannello di notifica senza eseguire un aggiornamento manuale del browser.
    • Qualsiasi utente con le Notifiche abilitate vede semplicemente le ultime notifiche nel pannello di Notifica quando si verificano.
  • Aggiungere i limiti del livello di avvertimento alto e basso alle notifiche dei limiti
    • Gli utenti che monitorano misure e condizioni critiche sono ora in grado di definire e ricevere notifiche di livello di avvertimento prima delle notifiche di livello di allarme. Questo miglioramento permette agli utenti di essere avvisati prima che le condizioni raggiungano un livello pericoloso e di intraprendere l'azione correttiva appropriata.
    • Gli utenti possono impostare soglie di misurazione del livello di avvertimento nella pagina delle impostazioni dei limiti per qualsiasi misurazione riportata. Una volta impostate le soglie di avviso, l'utente riceverà notifiche di livello di avviso e di allarme quando le misurazioni superano le soglie definite.
  • Visualizzare le notifiche dei limiti attivi nelle pagine Device List e Device Details
    • Gli utenti possono ora vedere quali misure stanno superando le soglie di notifica dei limiti definite sia nella pagina Device Details che in quella Device List. Questo fornisce agli utenti una visione immediata delle situazioni critiche che richiedono attenzione.
    • Gli utenti abbonati a ricevere le notifiche di limite vedranno ora quando qualsiasi soglia di limite viene superata sia nella pagina Device List che in quella Device Details. Le misurazioni che superano le soglie di Allarme saranno contrassegnate da una barra rossa, mentre le misurazioni che superano le soglie di Attenzione saranno contrassegnate da una barra gialla. Una barra di notifica limite sarà visualizzata ogni volta che una misurazione supera una soglia impostata, dando agli utenti un'indicazione immediata di una condizione critica.
  • Il pannello di Notifica limite visualizzerà i dettagli del valore della misurazione
    • Gli utenti che stanno monitorando le soglie di misurazione critiche possono ora visualizzare i valori di misurazione effettivi che hanno attivato la notifica direttamente sul pannello Notifiche. Viene anche fornito un collegamento rapido alla pagina dei dettagli del dispositivo per accedere rapidamente e facilmente a tutti i dati di misurazione dettagliati riportati dal dispositivo.
    • Gli utenti iscritti a ricevere Notifiche limite sono ora in grado di visualizzare il valore di misurazione che ha soddisfatto i criteri di Notifica limite in ogni Notifica limite nel Pannello notifiche.
    • Gli utenti possono anche navigare rapidamente alla pagina Dettagli dispositivo cliccando sul link Dettagli per visualizzare le misure correnti riportate dal dispositivo per indagare ulteriormente sulla situazione attuale.
  • Flussi di lavoro di manutenzione MSM per l'analizzatore ULR CL17
    • I dispositivi ULR CL17 ora supportano i flussi di lavoro di manutenzione, per aiutare a garantire che l'analizzatore rimanga in condizioni ottimali. Sono disponibili flussi di lavoro per la sostituzione dei tubi e dei reagenti, la pulizia, la calibrazione dello zero e la calibrazione standard.
    • Gli utenti che vogliono eseguire una delle attività di manutenzione supportate possono attivare un flusso di lavoro di manutenzione. Il flusso di lavoro guiderà l'utente attraverso i vari passi, fornendo istruzioni in modo che i passi vengano eseguiti correttamente e nell'ordine corretto.
  • Annunci - Cosa c'è di nuovo
    • Gli utenti possono ora leggere facilmente le nuove caratteristiche rilasciate nella versione corrente di Claros, consentendo di sfruttare rapidamente le nuove funzionalità.
    • Gli utenti possono visualizzare rapidamente gli ultimi annunci facendo clic sull'icona del "megafono" dell'annuncio situata nella barra del titolo dell'applicazione. La pagina degli annunci mostrerà un elenco di annunci che può essere ampliato con informazioni riguardanti l'ultima release o altre informazioni importanti.
  • Rinominare i controller SC4500
    • Gli utenti sono ora in grado di rinominare i loro controller SC4500 come possono fare con altri controller.
    • Basta usare il Device Menu ora presente nella pagina Device Details per qualsiasi SC4500. Il Device Menu fornisce l'accesso al menu di rinomina su SC4500. Una volta cambiato il nome del SC4500, il nuovo nome sarà visualizzato nelle pagine Device List e Device Details.
  • Gli utenti non devono essere disconnessi quando si seleziona il dropdown del profilo
    • Gli utenti non verranno disconnessi automaticamente da Claros quando si seleziona il menu a tendina dell'utente sulla pagina di destinazione di Claros, fornendo una funzionalità coerente indipendentemente dal fatto che l'utente si trovi sulla pagina di destinazione o all'interno di un'applicazione.
    • L'utente può aprire il menu del proprio profilo utente in qualsiasi applicazione o nella Landing Page di Claros.

Data Management - Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Process Management – Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Note di rilascio Claros 2021.3  26 OTTOBRE 2021

Piattaforma Claros – Novità

  • Correzioni di bug e miglioramenti della stabilità
  • Collegamento Informative sulla privacy e Termini e condizioni del servizio localizzato
    • Gli utenti hanno ora la possibilità di visualizzare le Informative sulla privacy dei dati e i Termini e condizioni di Hach nella lingua selezionata sul proprio browser.
    • È ora possibile accedere alle Informative sulla privacy dei dati e ai Termini e condizioni selezionando il collegamento Informative sulla privacy e Termini del servizio presente nella parte inferiore della pagina di accesso o nella pagina di destinazione di Claros.
    • I collegamenti alle Informative vengono inoltre visualizzati nel popup di accettazione di Termini e condizioni che si apre la prima volta che si accede a Claros.
  • Sono stati aggiunti nuovi parametri alla libreria Claros. Fare clic qui per ulteriori informazioni

Instrument Management – Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità
  • Configurazione PROFINET o EtherNet/IP tramite MSM per il controller SC4500
    • Gli utenti con configurazione PROFINET o EtherNet/IP del controller SC4500 possono sfruttare ora la possibilità di configurare le impostazioni di tali moduli tramite l'interfaccia remota di MSM.
    • I moduli PROFINET ed EtherNet/IP saranno visualizzati nella sezione Dettagli del controller SC4500 dell'interfaccia di MSM come altri moduli (per es., PROFIBUS) non appena vengono installati nel controller SC4500. Da questa sezione, l'utente può accedere al menu di tali moduli per eseguirne la configurazione.

Data Management - Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Process Management – Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Note di rilascio Claros 2021.2  12 AGOSTO 2021

Piattaforma Claros – Novità

  • Gli utenti hanno ora la possibilità di accedere alla pagina di Claros che consente di controllare lo stato attuale del sistema e ricevere aggiornamenti relativi a possibili interruzioni del sistema o limitazioni delle funzioni.

    Per accedere alla pagina relativa allo stato di Claros, selezionare il collegamento Stato Claros nella parte bassa della schermata di login di Claros o in quella della pagina di destinazione di Claros. Se è già stato effettuato l'accesso a un'applicazione, è sufficiente selezionare il nome utente in alto a destra della barra di intestazione di Claors e selezionare la voce di menu Stato Claros.

    Gli utenti devono scollegarsi quando, nella pagina di destinazione di Claros, selezionano il proprio nome utente nella barra di intestazione. Se si desidera verificare la disponibilità del sistema senza accedere a Claros, visitare il sito Web https://status.claros.hach.com/

  • Fare clic qui per maggiori informazioni.

Instrument Management – Novità

  • Flussi di lavoro di manutenzione MSM: le migliorie apportate a questi flussi di lavoro hanno consentito un'ottimizzazione dell'esperienza utente attraverso:
    • La semplificazione delle fasi dei flussi di lavoro
    • Una gestione migliore dei problemi che si possono incontrare durante un flusso di lavoro di manutenzione, in modo che gli utenti non subiscano più arresti
    • La rimozione delle opzioni dei flussi di lavoro che non sono disponibili (per esempio, un utente non vede più l'opzione per la calibrazione del flusso di lavoro relativa a uno strumento non installato)
  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Data Management - Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Process Management – Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Note di rilascio Claros 2021.1  18 MAGGIO 2021

Piattaforma Claros – Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Instrument Management – Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità
  • Denominazione dei controller MSM
    • È ora possibile visualizzare i controller in Mobile Sensor Management con un nome scelto dal cliente.
    • Dalla pagina relativa ai dettagli del dispositivo, gli amministratori della pagina possono aprire il menu del controller, scegliere un nome per i propri controller SC1500, SC4200 o MCB (Mass Connectivity Box) Claros e usare quel nome nell'applicazione.
  • Uniformità dell'offerta di prodotti MSM
    • Device Management ha cambiato nome in Mobile Sensor Management per meglio uniformare la denominazione sulla pagina di destinazione di Claros e nell'applicazione.
    • Per avviare Device Management, selezionare l'applicazione Mobile Sensor Management.

Data Management - Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Process Management – Novità

  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Note di rilascio Claros 2020.4  24 FEBBRAIO 2021

Piattaforma Claros - Novità

  • Sono stati aggiunti nuovi parametri alla libreria Claros:
    • Carico di nitriti
    • Domanda di ossigeno totale
    • Carico della domanda biochimica di ossigeno carbonilico
    • Carico di fosforo
    • Carico di azoto totale Kjeldahl
    • Carico della domanda di ossigeno totale
    • Ossidi di azoto
    • Nitriti - Azoto

Gli elementi di design nella piattaforma Claros sono stati aggiornati per utilizzare il logo Claros. Questo nuovo aspetto offre agli utenti un'esperienza più chiara e logica.

Process Management - Novità

  • Correzione dei bug e maggiore stabilità

Data Management - Novità

  • Correzione dei bug e maggiore stabilità

Instrument Management - Novità

  • Rilascio nuovo modulo: RTC-C/DC: È stato rilasciato il modulo software di clorazione/declorazione per aiutare i clienti nell'ottimizzazione dei processi di trattamento di disinfezione delle acque reflue. I vantaggi principali includono visibilità in tempo reale nel processo di clorazione/declorazione, risultati costanti e stabili degli dell'effluente, dosaggio chimico ottimizzato, risparmio di tempo e maggiore sicurezza del processo. Per ulteriori informazioni su RTC-C/DC e sulle risorse disponibili, vedere qui

Note di rilascio: Claros 2020.3    27 OTTOBRE 2020

Piattaforma Claros – Novità

  • Aggiunta di nuovi parametri alla libreria Claros:
    • Cloruro di idrogeno
    • Posizione valvola
    • Dosaggio azoto
    • Portata acido fosforico
    • Portata ipoclorito di sodio
    • Portata riducente
    • Portata acido
    • Portata sostanze caustiche
    • Portata coagulanti
    • Setpoint pressione collettore RTC, calcolato
    • Setpoint posizione valvola RTC, calcolato
    • Portata acido RTC, calcolata
    • Dosaggio riducente, calcolato
    • Portata ipoclorito di sodio RTC, calcolata
    • Dosaggio azoto/COD RTC, calcolato
    • Dosaggio fosforo/COD RTC, calcolato
    • Portata fosforo RTC, calcolata
    • Portata carbonio RTC, calcolata
    • Portata di ricircolo interno RTC, calcolato
    • Portata sostanze caustiche RTC, calcolata
    • Portata coagulanti RTC, calcolata
    • Portata azoto RTC, calcolata

Instrument Management - Novità

  • Mobile Sensor Management è ora disponibile su sc200 tramite Claros Connector, che consente ai clienti di sfruttare i vantaggi di MSM con i sensori esistenti compatibili con Claros. Fare clic qui per sapere quali sono i sensori compatibili con MSM.
  • Ora i clienti hanno la possibilità di ricevere notifiche nell'app o via e-mail quando i valori delle misurazioni sono superiori ai limiti selezionati.* Grazie a questa funzione, gli utenti possono intervenire quando le misurazioni del sensore superano in eccesso o in difetto una soglia impostata.

    *Questa è una funzione beta e sarà disponibile solo per un numero limitato di utenti. Per ulteriori informazioni scrivere all'indirizzo e-mail clarosfeedback@hach.com
  • Ora in MSM è possibile visualizzare le misurazioni del torbidimetro 1720E.

Data Management – Novità

  • Stiamo sviluppando nuove funzioni di gestione dei dati e siamo alla ricerca di clienti desiderosi di effettuare il beta testing della nuova funzionalità. In caso di interesse, scrivere all'indirizzo e-mail clarosfeedback@hach.com

Process Management – Novità

  • Moduli RTC aggiuntivi sono ora disponibili in Claros MSM. Tali moduli sono: SND, C/N/P, DN. Dopo il collegamento, questi moduli RTC vengono visualizzati come dispositivi collegati nell'interfaccia utente di Claros MSM e permettono un accesso remoto e sicuro a impostazioni e dati RTC su qualsiasi dispositivo. Questa funzionalità completa l'accesso a Claros MSM già disponibile per gli altri moduli RTC: RTC-P, N, N/DN, SRT, ST e SD

Note di rilascio: Claros 2020.2   4 AGOSTO 2020

Piattaforma Claros: 2020.2

  • Correzioni di bug e miglioramenti della stabilità
  • Opportunità di Beta test per i clienti che si occupano di gestione dei dati e dei processi. Se interessati, contattare clarosfeedback@hach.com

Instrument Management

  • Aggiunti nuovi sensori:
    • 3400sc - Serie di sensori di conducibilità conduttiva
    • 3700sc - Serie di sensori di conducibilità induttiva
    • 8362sc - Analizzatore di pH in acque pure e altri sensori combinati per pH
    • 9184sc - Analizzatore di cloro
    • 9185sc - Analizzatore di ozono
    • 9187sc – Analizzatore di biossido di cloro
    • SS7sc - Surface Scatter 7 sc per alti valori di torbidità
    • Ultraturb sc Turbidimeter
  • Nuova modalità di connettività wifi per controller sc4200: WPA/WPA2 Enterprise

Data Management

  • Aggiunti nuovi parametri alla libreria Claros
  • Siamo alla ricerca di clienti per testare la versione beta dei nostri nuovi strumenti di visualizzazione (ad es. widget di indicatori, grafici a cascata e grafici multi-asse). Per ulteriori informazioni, fare clic qui

Process Management

  • Piattaforma RTC ora sul sistema operativo Windows 10 IoT
    • Tutti i moduli RTC saranno ora forniti con Windows 10
    • Tutti i PC per uso industriale dispongono ora di aggiornamenti per memoria aggiuntiva e CPU più veloci per poter supportare l'esecuzione della piattaforma RTC su Windows 10
    • Nessun aggiornamento del software operativo o dei numeri di codice degli strumenti
    • Il software TeamViewer utilizzato per il monitoraggio remoto deve essere aggiornato alla versione più recente, TV15
    • Le installazioni RTC esistenti possono essere aggiornate a Windows 10 con l'acquisto di un nuovo PC per uso industriale e una tariffa di aggiornamento del software
  • Nuove opzioni disponibili per la gestione dei processi Sludge Retention Time (SRT) tramite il modulo RTC-SRT di Hach
    • Basato sull'SRT totale (non solo SRT aerobico)
    • Gestione SRT per impianti di non nitrificazione
  • Nuove opzioni disponibili per la gestione dei processi DAF tramite il modulo RTC-DAF Hach
    • Controllo del dosaggio in parti per milione (ppm)
    • Controllo dei tre reagenti chimici: coagulante, flocculante anionico e flocculante cationico
    • Controllo esteso del pH pre e post- DAF
    • Visualizzazione del flusso di processo

Note di rilascio: Claros 2020.1   12 MAGGIO 2020

Piattaforma Claros: 2020.1

  • Correzioni di bug e miglioramenti della stabilità
  • Opportunità di testare la versione Beta per i clienti Data e Process Management. Se interessati, contattare clarosfeedback@hach.com

Data Management

  • Nuovi parametri aggiunti alla libreria Claros
  • Siamo alla ricerca di clienti per testare la versione beta dei nostri nuovi strumenti di visualizzazione (ad es. widget di indicatori, grafici a cascata e grafici multiasse). Per ulteriori informazioni, fare clic qui

Claros Web

Claros Collect per iOS e Android

Data di rilascio stimata: 12 Maggio 2020

Versione iOS 2.4.4

  • Correzioni di bug e miglioramenti della stabilità

Versione Android 2.4.7

  • Correzioni di bug e miglioramenti della stabilità

Note di rilascio: Claros 2019.4   11 FEBBRAIO 2020

Piattaforma Claros: 2019.4

  • Nuove lingue supportate: ceco e slovacco
  • Aggiunta di widget per grafici sul dashboard
  • I grafici mostrano i dati ogni 5 minuti (prima ogni minuto)

Instrument Management

  • Nuovi sensori aggiunti:
    • Analizzatore amperometrico di cloro CL10 sc
  • Indicatori di misura e assistenza Prognosys implementati per comunicazioni digitali (Modbus TCP) per SCADA
  • Aggiunto nuovo widget Alert alla dashboard

Data Management

  • Nuovi parametri aggiunti alla libreria Claros
  • Nuovo widget sottoforma di contatore disponibile su dashboard ( test beta)
  • Nuovo widget sottoforma di grafico a cascata disponibile su dashboard ( test beta)
  • Nuovo widget sottoforma di grafico multiasse su dashboard ( test beta)

Process Management

Nuovi moduli RTC:

  • RTC-DO (Controllo O2: controllo O2 zona closed-loop con intensità aerazione uguale all'output)
  • RTC-MOV (Controllo O2 Most Open Valve: controllo O2 zona closed-loop con posizione valvola, pressione al collettore o pressione totale come l'output)

Claros Web

Claros Collect per iOS e Android

Data di rilascio stimata: 11 febbraio 2020

Versione iOS 2.4.3

  • Nuove lingue supportate: ceco e slovacco

Versione Android 2.4.4

  • Nuove lingue supportate: ceco e slovacco

Note di rilascio: Claros 2019.3     15 OTTOBRE 2019

Piattaforma Claros: 2019.3

  • Nuova lingua supportata: croato
  • Nuova dashboard che include planimetria, link e previsioni meteo
  • Correzioni di bugs e miglioramento della stabilità

Instrument Management

  • Integrazione MSM & RTC: i moduli RTC sono disponibili nella piattaforma MSM

Data Management

  • Nuovo widget sottoforma di contatore disponibile su dashboard ( test beta)
  • Nuovo widget sottoforma di grafico a cascata disponibile su dashboard ( test beta)
  • Nuovo widget sottoforma di grafico multiasse su dashboard ( test beta)

Process Management

Aggiornamenti soluzioni RTC

  • Cronologia di modifica dei parametri
  • Cronologia registro eventi
  • Procedura di accesso e di modifica password in base a Danaher Safety Security Assessment
  • Separazione dell'interfaccia tra menù di assistenza tecnica e operatore
  • Nuova interfaccia di assistenza tecnica che semplifica le strategie di controllo
  • Ottimizzazione RTC SCADA
    • Selezione semplificata del gruppo parametri
    • Modalità di aggiornamento automatica regolabile
    • Selezione intervallo temporale

RTC per integrazione su piattaforma Claros

  • Per P, N/DN, N, SRT, ST, SD- RTC
    • Dati RTC disponibili nell'interfaccia Claros (da 19.2)
    • Impostazioni RTC modificabili tramite l'interfaccia Claros

Moduli RTC

  • RTC DAF (Dissolved Air Flotation, flottazione ad aria disciolta: controllo basato sul carico per coagulante e flocculante)

Claros Web

Claros Collect per iOS e Android

Versione iOS 2.4.3

  • Nessun aggiornamento

Versione Android 2.4.4

  • Nessun aggiornamento

 

Note di rilascio: Claros 2019.2     23 LUGLIO, 2019

Piattaforma Claros: 2019.2

  • Nuova lingua supportata: turco
  • Correzione di bug e maggiore stabilità

Instrument Management

  • Modem 4G/Verizon per i controller SC4200c e SC1500
  • 4G/GSM (tutti gli operatori europei, AT&T and T-Mobile) per il controller SC1500
  • Revisione dei messaggi del software di diagnostica predittiva Prognosys

Data Management

  • Nuovo widget sottoforma di contatore disponibile su dashboard ( test beta)
  • Nuovo widget sottoforma di grafico a cascata disponibile su dashboard ( test beta)
  • Nuovo widget sottoforma di grafico multiasse su dashboard ( test beta)

* Solo per il Nord America: *

Claros Web

Claros Collect per iOS e Android

Data di rilascio prevista: 23 luglio 2019

iOS versione 4.4.3

  • App ora disponibile in Slovacchia, Croazia e Repubblica Ceca – Solo in inglese
  • Nuove lingue supportate: turco e greco

Android versione 4.4.4

  • App ora disponibile in Slovacchia, Croazia e Repubblica Ceca – Solo in inglese
  • Nuove lingue supportate: turco e greco

Note di rilascio: Claros 2019.1     30 APRILE 2019

Piattaforma Claros

  • Correzione di vari bug

Instrument Management

  • Funzionalità per la diagnostica della connettività Internet nei controller della serie SC4200c
  • Correzioni di bug, inclusi alcuni problemi di visualizzazione dei dati

Data Management

  • Nuovo strumento per la configurazione della posizione o del sito degli impianti di distribuzione delle acque potabili, che consente agli utenti di copiare e incollare nomi e indirizzi da un foglio di lavoro
  • Correzioni di bug, inclusi alcuni problemi di visualizzazione dei dati

Solo per il Nord America:

  • È stato rilasciato WIMS 7.7.4. Vedere le Note di rilascio Q10018
  • È stata rilasciata l'interfaccia tra WIMS e Claros Collect v.1.0.4 - Vedere le Note di rilascio Q14412
  • È stato rilasciato WIMS Claros Instrument Management v1.0.0. Vedere le Note di rilascio Q14552. L'interfaccia lato server diretta tra Hach WIMS e Hach Claros Instrument Management consente di importare nel database di Hach WIMS i dati aggregati (quali media, min, max e così via) ricavati dai dati non elaborati dei sensori connessi a Claros

Process Management

  • Nuovi moduli Claros Process Management per:
    • Vasche di ossidazione con nitrificazione/denitrificazione simultanea (RTC-SND)
    • Denitrificazione (RTC-DN)
    • Flottazione ad aria disciolta (RTC-DAF)
    • Dosaggio dei nutrienti (RTC-C/N/P)
  • Nuova funzione di RTC-ST:
    • Regolazione del dosaggio specifico in base alla concentrazione TSS nella portata di alimentazione
  • Disponibilità di Hardware Siemens IPC come alternativa a Beckhoff IP

Claros Web

Claros Collect per iOS e Android

Data di rilascio prevista: 30 aprile 2019

iOS versione 4.2.2

  • Aggiunta dei parametri per DR300
  • Stringhe di traduzione aggiornate
  • Correzioni di bug

Android versione 4.2.3

  • Aggiunta dei parametri per DR300
  • Stringhe di traduzione aggiornate
  • Correzioni di bug

Note di rilascio: Claros 2018.4    29 GENNAIO 2019

Piattaforma Claros: 2018.4

  • Nuove lingue supportate: Romeno, bulgaro, sloveno, e ungherese

Instrument Management

  • Aggiunto l'analizzatore PHOSPHAX sc LR
  • Aggiunto il sensore TSS sc
  • Aggiunta scheda SIM a ogni versione per cellulare dei modem SC4200c e SC1500; se i clienti desiderano utilizzare questa scheda, ora possono acquistare i piani dati annuali di Hach (MSM_DATAPLAN)
  • Migliorata la scheda di ingresso da 4-20 mA (il nome del canale è indicato nella UI) per i controller della serie sc1500
  • Correzione di vari bug

Data Management

  • Nuova capacità di aggiungere variabili di testo. La scelta degli utenti non è più limitata a un elenco prestabilito.
  • Nuova capacità di mappare le misure 4-20mA e trasferirle nel Data Management.

Claros Web

Claros Collect per iOS e Android

iOS versione 2.4.0

  • Nuova capacità di trasferire le misure da un colorimetro DR300 a Claros Collect per iOS
  • Nuova capacità di visualizzare un elenco di dispositivi DR300 attualmente o precedentemente connessi a Collect.
  • Correzioni di bug
  • Nuova capacità di aggiungere variabili di testo. La scelta degli utenti non è più limitata a un elenco prestabilito.
  • Nuove lingue supportate: romeno, bulgaro, sloveno, e ungherese

Android versione 2.4.0

  • Prestazioni migliorate durante il caricamento dei moduli di laboratorio per i clienti che gestiscono un gran numero di processi/sedi
  • Nuova capacità di trasferire le misure da un colorimetro DR300 a Claros Collect per Android
  • Nuova capacità di visualizzare un elenco di dispositivi DR300 attualmente o precedentemente connessi a Collect.
  • Correzioni di bug
  • Nuova capacità di aggiungere variabili di testo. La scelta degli utenti non è più limitata a un elenco prestabilito.
  • Nuove lingue supportate: romeno, bulgaro, sloveno, e ungherese.

Note di rilascio: Claros 2018.3    30 OTTOBRE 2018

 

Piattaforma Claros: 2018.3

  • Nuova lingua supportata: Portoghese

Instrument Management

  • Versioni a 2 canali aggiunte per gli analizzatori Amtax sc e Phosphax sc
  • Notifiche e-mail ottimizzate
  • Procedura di aggiornamento firmware migliorata
  • Risolti i problemi relativi a Modbus TCP in relazione alle comunicazioni Internet su rete cellulare
  • Risolti i problemi relativi ai flussi di lavoro
  • Piani dati 3G/4G ora disponibili per i clienti MSM

Data Management

  • Configurazione ottimizzata dell'impianto e nuova funzionalità per semplificare la ricerca dei parametri
  • Selezione di testo definito dall'utente aggiunta nel menu Custom Observations (Osservazioni personalizzate). Consente agli utenti di definire l'elenco e il nome dei valori da selezionare, che è possibile aggiungere come Location Parameter (Parametro di posizione). Consultare l'articolo HSO per informazioni sulle procedure.
  • Aggiunta la possibilità per gli utenti di nascondere i moduli da laboratorio standard e ottenere una vista semplificata per l'inserimento dei dati
  • Aggiunta la possibilità di scaricare dati in formato Excel dalla vista foglio di calcolo

Claros Collect per iOS e Android (Data di rilascio prevista: 9 ottobre 2018)

 

iOS Versione 2.3.0

  • Possibilità di visualizzare e selezionare parametri non numerici personalizzati
  • Possibilità di nascondere i moduli da laboratorio standard e ottenere una vista semplificata per l'inserimento dei dati
  • Correzioni di bug, inclusi i problemi di download dei dati
  • Nuova lingua supportata: Portoghese

Android Versione 2.3.0

  • Possibilità di visualizzare e selezionare parametri non numerici personalizzati
  • Possibilità di nascondere i moduli da laboratorio standard e ottenere una vista
  • semplificata per l'inserimento dei dati Correzioni di bug, inclusi i problemi di download dei dati

 

 

Note di rilascio: Claros 2018.2    7 AGOSTO 2018

 

Piattaforma Claros: 2018.2

  • Nuova Informativa sulla privacy conforme alle disposizioni del regolamento generale sulla protezione dei dati in Europa

Instrument Management

  • Aggiunto un protocollo di comunicazione digitale MODBUS/TCP per i controller SC1500
  • Aggiunta la capacità di ricevere ed elaborare segnali analogici mA in entrata nel controller SC1500
  • Migliorati i flussi di lavoro di verifica per A/N-ISE sc, Amtax sc e Phosphax sc (i menu dei sensori non sono più bloccati durante l'attesa dei risultati di laboratorio)
  • Ridotto il tempo necessario per caricare i valori di misura di tutti i sensori del sistema

Data Management

  • Correzioni di bug e miglioramento dei contenuti tradotti

Claros Collect per iOS e Android

 

iOS Versione 2.2.1

  • Corretto un problema infrequente per cui l'app poteva bloccarsi all'improvviso

Android Versione 2.2.1

  • Piccole correzioni al layout

 

 

Note di rilascio: Claros 2018.1    14 MAGGIO 2018

 

Piattaforma Claros: 2018.1

  • La nuova pagina di destinazione consentirà all´utente di accedere al contenuto specifico dell´applicazione.
  • Nuova interfaccia utente ed elementi di navigazione.
  • Aggiunta la possibilità di integrare i prodotti Instrument Management e Data Management in un´unica intuitiva applicazione.
  • Migliorate le prestazioni dell´applicazione.
  • Nuove lingue supportate.

Instrument Management

  • Aggiunta la possibilità di visualizzare i valori di misura dei sensori abilitati Claros (dati MSM) in fogli di calcolo e grafici.
  • Aggiunta la possibilità di completare o annullare le procedure di manutenzione in corso da parte di qualsiasi utente con privilegi di amministratore.
  • Aggiunto il grafico profilo dei fanghi per il sensore Sonatax sc.
  • Aggiunta la possibilità di configurare liberamente i timer per attività di manutenzione specifiche.
  • Aggiunta la possibilità per il controller SC4200c di condividere l'accesso a Internet attraverso un singolo modem.
  • Aggiunta la possibilità per gli amministratori di rimuovere utenti.
  • Aggiunta di lingue supportate: polacca e svedese.
  • Migliorata globalmente la stabilità della comunicazione.
  • Miglioramento della gestione delle notifiche di manutenzione (la notifica scomparirà una volta eseguita la manutenzione, indipendentemente se effettuata tramite Flusso di Lavoro o tramite Menu del Sensore).
  • Miglioramento dei Flussi di Lavoro di calibrazione / verifica (prima possibile solo con un DR3900 o DR6000 collegato).
  • Per Sonatax sc, migliorata visualizzazione dei valori limite durante la configurazione (mostrando una quantità appropriata di cifre dopo il punto decimale).
  • Risolto il problema relativo alla mancata visualizzazione del valore di misurazione per la gamma alta di Phosphax.
  • Risolto il problema relativo ai Flussi di Lavoro in MSM per campioni spot per gli analizzatori Amtax sc e Phosphax sc (sono supportati tutti i parametri disponibili (NH4, NH4-N, PO4, PO4-P, P2O5)).
  • Risolto il problema relativo alle e-mail (gli utenti in Europa ricevono di nuovo gli avvisi tramite e-mail)
  • Risolti problemi di prestazioni relativi alle impostazioni della lingua danese.

Data Management

  • La nuova navigazione consente all'utente di accedere a contenuti specifici per il proprio ambito di lavoro quotidiano.
  • Aggiunta la possibilità di caricare i valori di misurazione in formato Excel.
  • Possibilità di accedere agli articoli della guida Aiuto.
  • Aggiunta la possibilità di convertire unità di misura.
  • I valori di misurazione dei sensori abilitati Claros (dati MSM) possono ora essere visualizzati in fogli di calcolo e grafici.
  • Funzionalità migliorata durante il settaggio dell'impianto.
  • L'elenco delle unità mostra solo le selezioni logiche per il parametro quando si impostano i parametri (la temperatura dell'acqua mostra solo ° C, ° F nell'elenco di selezione dell'unità).
  • La configurazione dell'impianto ora mostra solo l'attuale impianto rendendo più semplice la navigazione.
  • Sono state aggiunte le lingue supportate: danese, olandese, francese, tedesco, italiano, polacco, spagnolo e svedese.

Claros Collect per iOS and Android

 

iOS Version 2.2.0

  • Aggiunta la funzione "Trascina per aggiornare i dati".
  • Nuove icone aggiunte.
  • Nuova opzione di ordinamento degli impianti.
  • Aggiunta funzionalità per supporto multilingue.
  • Migliorato il supporto multiutente.
  • Migliorate le opzioni di ordinamento per i fogli di analisi.
  • Correzioni di bug, inclusi problemi di sincronizzazione e layout.

Android Version 2.2.0

  • Aggiunta la funzione "Trascina per aggiornare i dati".
  • Nuove icone aggiunte.
  • Nuova opzione di ordinamento degli impianti.
  • Aggiunta funzionalità per supporto multilingue.
  • Migliorato il supporto multiutente.
  • Migliorate le opzioni di ordinamento per i fogli di analisi.
  • Correzioni di bug, inclusi problemi di sincronizzazione e layout.